dinsdag 18 juni 2013

Er is er één jarig hoera hoera...There's a birthday hurray hurray

Een tienermeisje... Clara wordt 10 en dit kaartje krijgt ze van mij, omdat ze mijn lieve maatje is, omdat ik van haar Frans leer en zij van mij Nederlands (Clara woont in het Franse gedeelte van België) en omdat zij een schat van een meid is!!!
A teenage girl ... Clara is 10 and this card will she get from me, because she's my dear buddy, because I learn from her French and she Dutch from me (Clara lives in the French part of Belgium) and because she is a sweet girl! ! Happy Birthday Clara!!!!!!!! Kisses XXXXX Patrice

zondag 16 juni 2013

Oei vergeten...Oops forgot!

Op 14 mei...jaja al weer een tijdje geleden, liet ik jullie een sneeck peeck van enkel werkstukjes zien en beloofde ook het resultaat te tonen. Blijkbaar ben ik dat laatste vergeten geraakt... Dus hier alsnog het geheel... On 14 May ... yes yes been a while ago, I showed you a sneeck Peeck of just workpieces and also promised to show the result. Apparently I forgot that last hit ... So here the compleet yet ... Look and enjoy.. Greets Patrice

zondag 9 juni 2013

Hallo iedereen... hello everyone...

Jaja, de nieuwe heup is een feit.. en het gaat zeer goed. Nu een revalidatieperiode en dan ben ik weer "spring in het veld". Gisteren voor het eerst terug een kaart gemaakt... Ons nichtje Joni wordt 13 jaar en voor haar maakte ik deze "jongedame kaart"... Ingekleurd met distress inkt... Yeah, the new hip is a fact .. and it goes very well. Now a rehabilitation period and then I'm back "jump into the field". Yesterday for the first time back made a card ... Our niece Joni is 13 years and for her I made this "young lady card" ... Colored with distress ink ... Happy Birthday Joni XXX Many love Patrice